[HELP] Up Sound Quilty

I recently got a video file that had great quilty in video but horrible sound. I need to up the bass and some other things. Is there a program that can do this. I am looking to burn this on to a dvd and watch it on my TV. I am currently using Auto GK to try to help the audio.

Just use a audioeditor like wavelab for the audiostream.