Well written article, but many fundamental errors in content.
1, 10,000 write cycle NAND hasn't been used for more than a year. The current is 5,000 cycles, and will soon be 3,000 cycles when 25nm NAND becomes mainstream.
2, SandForce controllers do not do aggressive garbage collection, they have a large pool of NAND to work with, which is cleaned in a quite lazy fashion, and pooled in and out of reserve when required. That's is the major reason they perform so well. As a side effect, this method also increases durability.
3, Indilinx Barefoot is well known to have the most aggressive garbage collection, so aggressive in fact that Indilinx slowed it down with a firmware update, as they found this was hitting durability quite hard.