Fitting a file on a DVD

I have a Philips double-layer DVD/RW. I want to burn a 340 meg avi file to dvd so I can watch it on my dvd player. When I import the file into Record Now it becomes 6 gig which wont fit on a standard dvd. What can I do differently? :confused:

Read ChickenMan’s tutorials in the encoding board