It isn't a protection issue. This feature does not work 100% with any program. With the guide I gave you, you can do it yourself. It's foolproof.
AnyDVD must find the menu. Now, how can it do that without user intervention? I'm not sure exactly how it finds the menu.