File to mobile? blu-ray to ps3

Can you take a blu-ray file with tru sound and use the “File to mobile” tool on the file?? I want to take the file and convert it to a file that can me streamed to a ps3 with sound that works properly. any help would be appreciated!

thanks
j