Fan-made Duke 3D Unreal Engine 3 update is now officially licensed