Are you sure you don't also have the problem vice versa ?
You ISP web site email settings are probably set to delete an email from the web site email once it has been delivered to your computer or phone email client .
So it may deliver to whichever you open an email in first .
The reason for this delete procedure is most people don't check the web site email very often & it fills up. Unless set this way.