Dvdr3455h/75 edit adverts

When I hide adverts in a file on the hard drive everything appears to work OK – but when I play back the movie is pauses for a couple of seconds where I started the edit.
The advert is missing an the movie starts at the right place after the advert.
Is this a problem with this recorder or a problem with me?
Thanks – Ian