as i bought dvdfab platinium and vmware, I tryed to rip a dvd from a virtual machine with XP and dvdfab on my mac.
The VM is a winXP SP3 running on VMware Fusion on my MacBook intel (10.5).
I shared the DVD from VM Fusion to the XP machine.
The ripping operation that seemed impossible on macOS ripping software is working good on the virtual machine and brings up good performances !
That's great !
(sorry for my poor english - I'm french - 'hope it is understandable)