Thanx for reading that - the main point was to let you know that the film in question could be copied by Fab... jacket p folder or not.
Writing to the HD isn't such a bad idea, as any conversion you may want to do, say to a mobile device, would require that as a start point for the conversion.
When you were doing the copies you tried, were any error messages generated?
Another point was, copying that particular film could be done by someone else, other than one of Santa's little helpers...(Santa=Fengtao, His little helpers=we who contribute to these threads to help others) without any problems, errors, or special techniques.
If you're still having problems, it's either a system setting, or some other not-so-apparent yet small goof.
By the way, as I write this (noon, thurs Jan 8/09) the weather outside is sunny, mild (for the frozen North... -5 C or approx 23 F, no wind and clear skies).
How 'bout you?