It’s been a while since I’ve used wine and you should really check the ubuntu forums for information because I don’t think there are many linux users here. The problem is not with the drive interface as Debro suggests because my drives are ide and they work fine.
This is from a linux forum:
Go to wine’s configuration screen then click on the drives tab.
Now click the autodetect button.
Your dvd/cd drive should now show up…but your not finished.
Click on the drive letter of your dvd/cd and then click the advanced settings.
Make sure that the drive is set to cd-rom and not hard drive.
When finished click apply and imgburn should detect your drive then!