I have a (homemeade) golf DVD-Video which is 1 chapter (90 minutes). What program or process would allow me to backup the DVD and add chapters at 5 minute intervals at the same time??
Sonic MyDVD will do that.
DVDLab and TMPGEnc DVD Author both can add what ever chapter points you want.