Dizionari italiano-inglese, francese, tedesco

dovrei comprarli per installarli in una rete aziendale su server win 2000

qualcuno che ha avuto esperienza, mi sa consigliare quali sono i migliori (sia dal punto di vista del dizionario vero e proprio, sia dal punto di vista tecnico)?

anni fa me ne erano capitati per le mani alcuni (adesso non ricordo, mi pare fossero garzanti, zanichelli ecc.), ma mi era parso che fossero stati realizzati molto male, a livello di interfaccia utente e di compatibilità con windows

ciao e grazie