Use commercial software called DVD Audio Extractor. It saves any audio tracks from the DVD (either the whole track or just certain chapters) to MP3/WAV/OGG format.
A free way is to use Shrink in re-author mode to save just what you want. Then open the VOB file in Belight. It needs Besweet audio encoder to convert to MP3 or whatever format you want.