Well, Nero and ConvertX can live together as I use both programs.
Was this Nero a “Free Trial” ?? I hate free trial anythings, many seem to mess ya’ up.
I would try to reinstall ConvertX, maybe the Nero program “poked” a hole in ConvertX somewhere, and a re-install may fix that ? Just a guess, good luck.