Convert blu ray mkv to m2ts format (Sony BDP-S5000)

[qanda]This thread is about the Sony BDP-S5000. Click here to see full specs[/qanda]Currently investigating possibilities of burning changing mkv files to m2ts files and burning them to dvd for hd quality pla on my sony blu ray, however having trouble with tsmuxer and audio converter, not able to garner any sound or transcode ogg/vorbis into aac format. Any solutions, step by step is always nice.

Are you trying to convert mkv>m2ts with tsmuxer or are you extracting video and audio streams from mkv first, then using tsmuxer?
Explain your steps, and include your video and audio specs…