Hi Chester, and welcome to the forum
I think you have two options.
1) buy a new case ...$10, and try it again with the new USB port
2) fit it into your PC tower as a secondary drive. You will need a special cable for this, also available for a few dollars at your computer store.
If you have any further problems come back here...someone will be able to help you for sure.