Chinese subtext

vbimport

#1

i have some divix movies with chinese subtext. is there any way to get rid of them
please help


#2

In my opinion it is NOT possible to remove the sub’s…


#3

These movies are recorded using a camera in Chinese movie theatres if I am not mistaken. This means that the subtitles are included in each movie frame and removing them would require each movieframe to be edited manually and you can imagine 25 frames per second on a movie of 90 mins is not something to look forward to).

I think you can best wait for the movie to appear as a DVD rip where usually no subtitles are included (but can be added later)


#4

It’s not possible if the subs are burnt-in in the image

if the subs are .srt or .sub format or something else (a separate file), then it’s removed easily of course :slight_smile: