Chapter trimming in Nero Vision 3



I’m just beginning a sizable editing job on about 10 large (2-hour) video files.

I’m trying to use Nero Vision 3 in Nero 6 to trim chapters after automatic chapter creation, and I’m finding that it is very difficult to adjust the start/end markers because they are right on top of each other (because the time-line is for the entire video).

In other editing programs (such as Studio 8) a separate window opens for the chapter, with a time-line for just that chapter, making it much easier to reset the start / end markers.

Can anyone tell me if this has been changed in Nero 7? Or is editing in Vision 4 more or less the same as in Vision 3?

Thanks for any help or info.