CDVD Mobile and Da Vinci Code

I can either have subtitles all the way through the movie or none at all, the problem is that the original DVD plays with subtitles only showing where they are talking in Latin.

Anyone got a suggestion for a possible way around this?

Thats a tough one, I have not been able to get the movie yet as its not released where I live until Tuesday. Why do I think there was another movie like this that worked fine, subtitle only when needed in English version?

It’s Tuesday