I ahd a problem with my car stereo. Officially it will not play CD-R and in practice this was the case.
However, with a bit of trial & error (a lot of error) I found a combionation that worked. I burn with a CD writer (an old Liteon) & use Verbatim Pastel CD-R. These are Taiyo Yuden dye & work brilliantly for me. I have a 100% success rate with this combination at whatever speed I burn at.
I've given this advice to others with car stereo problems & it's worked fine for them.
Maybe it'll work for you too. I see you have a Liteon CD writer so just try & find the CDs - Verbatim code is 43417.