Perhaps you are not explaining your problem very well. The source disc image exceeds the destination, so perhaps instead of trying to do a disc to disc you should just copy the files.
What drives are you using? Which ones work, which don't? Are the medias the same, or are they different?
The quality of the responses you will get here will depend greatly on the level of detail you supply.