Welcome to the Forum.
What is required to successfully Burn XBox 360 BackUps is a Firmware that supports auto book type bit setting of DVD+R DL Media to DVD-ROM. ALL Pioneer DVR-116D Firmwares support auto book type bit setting of DVD+R DL Media to DVD-ROM. In short ANY Pioneer DVR-116D Drive right out of the box will Burn XBox 360 BackUps.
The most current up to date Pioneer DVR-116D Firmware is version 1.09 ->
The real task in successfully burning XBox 360 BackUps is to fully understand the art and science of Burn XBox 360 BackUps. A mandatory requirement is the use Verbatim DL MKM001/MKM003 Mitsubishi Kagaku Media. Attempting to use any other DL DVD Media will result in less than desirable results.