I know that if a file has 2 audio tracks that this can be done fairly easy (i think) but my viewing programs are only showing 1 audio selection, so I’m assuming there is only one track.
The file is of a movie, with the original English dialog in the background. What someone has done is placed what sounds like an amateur dub in another language “on top” of the English…to the point that it’s just not realistic to hear or understand the English.
So I’m trying to find a way to see if I can separate the two or reduce the one to the point where the English is much louder and can be understood.
Removing the foreign dub would be the most preferable
Any suggestions of the software and process needed would be as always “greatly” appreciated!