Automatic creation of subtitles

Hello friends!

I have a DVD movie with english subtitle. I want a software that can automatically create a subtitle file which later I can import in other DVD authoring softwares to create a new DVD. The subtitle file may either be in sub/srt/sst/son/txt format.

Thank you.