How to convert APE file to WAV?
Use the APE codec command line executable with an appropriate command line;
Use foobar2000 to perform a conversion of as many files as you like in a batch (using the same command line executable).
... or use the Monkey's Audio (Windows) program available from the author's site.
Welcome to CDFreaks!
Or even good old WinAmp.
Switch Sound File Converter will also do it.