How to convert APE file to WAV?
Use the APE codec command line executable with an appropriate command line;
Use foobar2000 to perform a conversion of as many files as you like in a batch (using the same command line executable).
… or use the Monkey’s Audio (Windows) program available from the author’s site.
Welcome to CDFreaks!
Or even good old WinAmp.
Switch Sound File Converter will also do it.