First this is an english only Forum, secondly did you get the message 'You have now joined this team' when you entered your email address and password ?
It takes one day before you will see your statistics on the Team stats page. Try looking tomorrow morning and you should have been added.
If not try joining again.
Let me know how you got on.