raga, ho bisogno di un grande aiuto
ho fatto un acquisto su ebay (20A3H), lo stesso dove aveva comprato ciamardo.
poi però il venditore mi ha contattato con un messaggio che non capisco bene.
ora, io di tedesco non ci capisco tanto, da quel che ho capito il prodotto (che avevo già pagato con paypal) non è più disponibile
fatemi capire bene, se qualcuno di voi capisce tedesco e che si intende di ebay potrebbe farmi capire come sta la situazione? qua sotto ho copiato il messaggio.
visto che l’inserzione di vendita l’ha cancellata il venditore, come recupero i soldi?
cosa devo fare?
mi affido al vostro aiuto.
-----------INIZIO MESSAGGIO-------------
[I]Guten Tag *********** (*************@poste.it),
wir haben folgendes Angebot, auf das Sie geboten haben, vorzeitig beendet, weil die Handelsaktivitaeten des Verkaeufers eingeschraenkt wurden:
120266381095 - GRAVEUR DVD LITE-ON DH-20A3H Lightscribe // NEUF
Wenn Sie auf den oben genannten Artikel geboten haben, ergibt sich durch die Beendigung des Angebots keine Kaufverpflichtung.
Haben Sie allerdings das Angebot zu einem Festpreis sofort gekauft, bleiben Ihre vertraglichen Verpflichtungen trotz Beendigung des Angebots durch eBay bestehen. Ein Verstoss gegen ein gesetzliches Verbot kann allerdings dazu fuehren, dass der Vertrag gegenstandslos ist.
Um Ihren konkreten Einzelfall zu pruefen, empfehlen wir Ihnen, sich eine Rechtsauskunft bei einer dafuer zugelassenen Beratungsstelle oder bei einem Anwalt einzuholen.
Mit freundlichen Grüßen
eBay-Sicherheitsteam
Zum Impressum gelangen Sie über den folgenden Link:
http://pages.ebay.de/aboutebay/contact.html
H16149[/I]
-----------FINE MESSAGGIO-------------
…