You need to actually TRY to write CD-TEXT with each of your drives.
I have a stack of SATA DVD writers that will not write CD-Text.
When I went shopping for a DVD writer that would do BOTH "Lightscribe"
and CD-TEXT I found only ONE, unsurprisingly a Sony, an AD-7261S
But generally if a CD/DVD drive does not explicitly say it writes CD-TEXT
it probably does not.