Adding subtitles to a Divx

vbimport

#1

Hi,

I want to add subtitles to a DIVX and then play it on my DvD recorder. I tried adding a file names subtitle.srt with the following contents:


1
00:00:01,298 --> 00:00:04,298
Traduction : Zarbinator
Correction Calorifix : Mokon@, Anoma, Ulairi

2
00:00:04,299 --> 00:00:07,299
Dernières Modifications : Zarbinator

etc…


but my DvD player which is a JVC doesn’t recognize it. Anyone any suggestions?

thnx

HoLMeZ


#2

Really good tutorials on almost anything you need to do…

http://www.afterdawn.com/guides/archive/divx_to_dvdr_with_dvd2svcd_normal.cfm


#3

Or if you find the manual free ways to hard, you can allways use dvdSanta, as the new version now alows you to import .srt subtitles. They should be 100% compatible, as they are just like normal subtitles.

Ben :slight_smile: