First time posting, I have conducted several searches but have found nothing to relate directly.
My problem begins with my wife who is Greek and unable to read English, therefore we are forever choosing DVDs based on the subtitles. From the searches I have done on this forum I have seen that you can add subs to ripped, copied formats etc, but my player does not accept Divx. I have been able to find lots of Greek subtitles on the net for lots of movies , but can these be added to the original DVD and selected whenever I want to use them or can they only be permanently turned on?
If so I would appreciate some guidance on where I can find more info or another thread if this has been covered.
I have just thought about changing the wife, i get the feeling it might be easier.