You start Anydvd first, then install the disc. Anydvd should have a little icon on the bottom that will change from light red to solid red. In the options you can set it to pop up with information that its done its thing each time you put in a disc. Then start whatever other program your using to do the transcoding and burning.
Moving your thread to the 'Movie copy software' forum